Un programma italico con un tocco latino tra fiction e documentario. Milano fa da sfondo alle storie di Ale che gira per le strade annunciando al mondo di essere lesbica, e di Miriam che probabilmente comincerà a farlo… Passiamo a Roma dove, seguendo la favola di Titiritesa e il sogno azzurro delle principesse, si fa il punto della situazione sulla vita lesbica nella capitale e nel nostro paese attraverso interventi, tra le altre, di Titti De Simone, Imma Battaglia e Paola Concia. Infine il breve documentario spagnolo Cuarto Creciente si chiede perché la parola ‘omosessuale’ richiami alla mente più i gay che le lesbiche.